Англо-русский Русско-английский экономический словарь - voyage
Связанные словари
Перевод с английского языка voyage на русский
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. путешествие (морское или воздушное); плавание, морской переход; полет, перелет; рейс (судна, самолета) homeward voyage —- обратный рейс outward voyage —- рейс за границу balloon voyage —- метеор. полет шара-пилота (шара-зонда) voyage policy —- страх. рейсовый полис voyage charter —- страх. рейсовый чартер, страхование судна на рейс 2. странствования; жизненный путь 3. книга или рассказ о путевых впечатлениях 4. путешествовать (по морю, самолетом); плавать, быть в плавании; находиться в полете, совершать полет или перелет to voyage across the Atlantic —- пересечь Атлантический океан 5. блуждать, бродить (о мыслях и т. п.) ...Новый большой англо-русский словарь
2.
1. noun 1) плавание, морское путешествие; to make a voyage - совершить путешествие (по морю) 2) полет, перелет (на самолете) Syn: see journey 2. v. 1) плавать, путешествовать (по морю) 2) летать (на самолете) ...Англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
4.
n. & v. --n. 1 a journey, esp. a long one by water, air, or in space. 2 an account of this. --v. 1 intr. make a voyage. 2 tr. traverse, esp. by water or air. Derivatives voyageable adj. voyager n. Etymology: ME f. AF & OF veiage, voiage f. L viaticum ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
I. noun Etymology: Middle English viage, veyage, from Anglo-French veiage, from Late Latin viaticum, from Latin, traveling money, from neuter of viaticus of a journey, from via way — more at way Date: 14th century 1. an act or instance of traveling ; journey 2. a course or period of traveling by other than land routes a long sea ~ 3. an account of a journey especially by sea II. verb (~d; voyaging) Date: 15th century intransitive verb to take a trip ; travel transitive verb sail, traverse • ~r noun ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
(voyages, voyaging, voyaged) 1. A voyage is a long journey on a ship or in a spacecraft. ...the first space shuttle voyage to be devoted entirely to astronomy. N-COUNT: usu sing, usu with supp 2. To voyage to a place means to travel there, especially by sea. (FORMAL) The Greenpeace flagship is voyaging through the Arctic cold of the Barents Sea. = journey, travel VERB: V prep/adv • voyager (voyagers) ...fifteenth-century voyagers to the lands now called America and the Caribbean. N-COUNT • voyaging Our boat would not have been appropriate for ocean voyaging. N-UNCOUNT: supp N ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~1 n a long journey in a ship (The voyage from England to India used to take six months.) ~2 v literary to make a long journey in a ship (- see travel1) ...Longman Dictionary of Contemporary English
8.
- 13c., from O.Fr. veiage "travel, journey," from L.L. viaticum "a journey" (in classical L. "provisions for a journey"), noun use of neut. of viaticus "of or for a journey," from via "road, journey, travel." The verb is first attested 1475. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2853 | |
2 | 1476 | |
3 | 1189 | |
4 | 1166 | |
5 | 1056 | |
6 | 1046 | |
7 | 1046 | |
8 | 989 | |
9 | 939 | |
10 | 930 | |
11 | 908 | |
12 | 884 | |
13 | 875 | |
14 | 844 | |
15 | 835 | |
16 | 815 | |
17 | 777 | |
18 | 736 | |
19 | 733 | |
20 | 687 |